Cosa si sa

Nel 1300 viene stilato a Famagosta un atto dal notaio Oddonis Iudex, figlio di Benencase.

1300 dicembre 3, Famagosta.
Andrea Donati Fortis, a nome proprio e di Tomaso Spiliati, di Giovanni del fu Giacomo Lecha, di Richaldus figlio dello stesso Tomaso, di Burginus Lucterii, di Fei Bonaiucti e di Bartolotto Usembaldi, soci, cittadini e mercanti fiorentini della società dei Mozzi, dichiara a Boninus Grassus di avere da lui ricevuto in accomendacione 1450 fiorini d'oro di Firenze, con saldo a Firenze, a richiesta.

[CXXXVI b] In nomine Domini, amen. Ego Andreas Donati Fortis, meo proprio nomine in solidum et nomine procuratorio in solidum ad infrascripta Thome Spiliati, Iohanis filii quondam Iacobi Leche, Richal di filii dicti Thome, Burgini Lucterii, Fei Bonaiucti et Bartholoti Usembaldi, sociorum, civium et mercatorum Florencie, de societate Mozzorum, ut de procuracione constat instrumento publico, scripto manu Oddonis, filii quondam Benencase Iudicis, notarii, Oddi de Altomene, M°CCC°, die XI augusti, díctis nominibus, confiteor tibi Bonino Grasso ne habuisse et recepisse a te in accomendacione florinos mille quadringentos quinquaginta auri boni et iustum ponderis de Florencia, renuncians excepcioni non habitorum et non receptorum dictorum florinorum et confessionís non facte et omni iuri.
…[omissis]…
Actum Famagoste, ad stacionem predictam, die tercia decembris, inter terciam et no nam. Testes vocati et rogati Laurencius de Claritea, Pisanus, Iustus de Napoliono, Pisanus, et magister Petrus, custolerius, habitator Famagoste, qui moratur iuxta dictam stacionem.
U. FA LF.

Valeria Polonio,
«Notai Genovesi in Oltremare Atti Rogati a Cipro da Lamberto di Sambuceto – (3 luglio 1300 – 3 agosto 1301)»,
Collana Storica di Fonti e Studi diretta da Geo Pistarino
Vol. 31 - Genova 1982
#142, pagg. 158-159