Coinvolgimento in una rissa

23 novembre 2008

Nel 2008 Jeffrey Deiudicibus si è trovato coinvolto in una rissa per la quale viene arrestato e poi rilasciato su mandato di comparizione.

North Arlington

On Nov. 23, at approximately 5:45 p.m., officers were dispatched to Arlington Jewelers at 36 Ridge Road on a report of criminal mischief to the building. Witnesses observed a group of men fighting in front of the establishment, next door to Molly's Bar and Grill. During the confrontation, somebody knocked into the window of Arlington Jewelers and shattered it. All the men involved, 24-year-old Jesse Lopez of Clifton, 23-year-old Jeffrey Deiudicibus of Bayonne, 23-year-old Thomas Desteno of Bayonne and 25-year-old John Sweeney of Kearny were charged with criminal mischief. They were processed and released on summonses.

«South Bergenite»,
Rutherford, New Jersey,
Wed, Dec 3, 2008,
Page A2.

Traduzione:
North Arlington
Il 23 novembre, intorno alle 17.45, gli agenti sono stati inviati alla gioielleria Arlington, al 36 di Ridge Road, per una segnalazione di danni all'edificio. I testimoni hanno osservato un gruppo di uomini litigare di fronte al locale, accanto al Molly's Bar and Grill. Durante lo scontro, qualcuno ha urtato la finestra di Arlington Jewelers mandandola in frantumi. Tutti gli uomini coinvolti, Jesse Lopez, 24 anni, di Clifton, Jeffrey Deiudicibus, 23 anni, di Bayonne, Thomas Desteno, 23 anni, di Bayonne, e John Sweeney, 25 anni, di Kearny, sono stati accusati di danni penali. Sono stati processati e rilasciati su mandato di comparizione.