Cosa si sa

Francesco de Judicibus nasce a Genova (GE), probabilmente agli inizi del XIX secolo. Di lui sappiamo solo che viene arrestato a Lisbona, dove vive, per aver gestito un laboratorio di falsificazione di monete d'oro inglesi e spagnole.

Si suicida in cella nel 1860 a Lisbona (P) subito dopo l'arresto.

Questo è al momento il primo e unico “de Judicibus” ligure ancora in vita nel XIX secolo, sebbene viva in Portogallo. Questo fa pensare che la famiglia de Judicibus non si sia estinta nel XVIII secolo ma abbia continuato a vivere a Genova almeno fino al XIX. Così come, che ci sono forti legami fra i de Judicibus a Genova e quelli in Portogallo. Tuttavia un singolo caso può essere una coincidenza, ovvero Francesco potrebbe essere un de Judicibus di un ramo non ligure,la cui famiglia si è trasferita a Genova, e può essere solo un caso che abiti in Portogallo. In attesa di ulteriori informazioni, lo riportiamo in questa scheda.

Fonti Suicidio 1 Suicidio 2

Fonti

Atti, documenti e riferimenti relativi a Francesco de Judicibus.

Clicca qui a sinistrasopra sulle singole voci per vederne il contenuto.
Suicidio 1	Scoperto un covo di falsari	27 marzo 1860
Suicidio 2	Scoperto un covo di falsari	1° agosto 1860

Scoperto un covo di falsari

27 marzo 1860

Francesco de Judicibus sembra essere coinvolto nella produzione di denaro falso a Lisbona. Scoperto, dopo aver lasciato alcune missive a vari amici, si suicida in carcere.

PORTUGAL

(FROM OUR OWN CORRESPONDENT.)

LISBON, March 27.

…[omissis]…
An establishment for the coinage of base money has been discovered in one of the back streets of the Bairro Alto. It appears that the money which was coined was English sovereigns and Spanish onças. Great excitement has prevailed on this subject, and several persons in respectable circumstances have been charged as accomplices. In the house of the coiners were discovered moulds, bars of metal, and utensils pertaining to their illicit trade; and Dom Francisco de Judicibus, a Genoese, the tenant of the house, was apprehended and lodged in gaol. After undergoing his examination he complained of his sufferings from asthma, and asked leave to take the fresh air in the infirmary, which permission was granted. Shortly afterwards he wrote several letters, which he sealed and addressed to various friends, and then retired to bed. About six o'clock the next morning the laminarian was aroused by hearing groans as of a person in pain, and on going to the bed of Judicibus he found the unfortunate man weltering in blood. He had secreted a penknife, with which he had opened the artery of the left arm, and, although medical aid was promptly brought, he expired in a few minutes. News has also been received that a coining establishment has been discovered in Madrid, and another in Cadiz, both in connexion with the one in Lisbon, and it is thought that many parties abroad must be implicated, as the base coin does not seem to have circulated in Portugal.
…[omissis]…

«Daily News»,
London, Greater London, England,
Mon, Apr 2, 1860,
Page 5.

Traduzione:
PORTOGALLO
(dal nostro corrispondente)
LISBONA, 27 marzo.
…[omissis]…
In una delle strade secondarie del Bairro Alto è stato scoperto uno stabilimento per la coniazione di denaro di base. Sembra che le monete coniate fossero sovrane inglesi e oncie spagnole. Su questo argomento è prevalsa una grande eccitazione e diverse persone del tutto rispettabili sono state accusate di complicità. Nella casa dei coniatori sono stati scoperti stampi, barre di metallo e utensili appartenenti al loro commercio illecito; e Dom Francisco de Judicibus, un genovese, l'inquilino della casa, è stato arrestato e messo in prigione. Dopo essere stato esaminato, si è lamentato di soffrire di asma e ha chiesto il permesso di prendere aria fresca nell'infermeria, permesso che gli è stato concesso. Poco dopo ha scritto diverse lettere, che ha suggellato e indirizzato a vari amici, e poi si è ritirato a letto. Verso le sei del mattino seguente il laminariano si è svegliato sentendo gemiti come di persona sofferente, e recandosi al letto di Judicibus ha trovato lo sventurato grondante di sangue. Aveva nascosto un temperino, con il quale si era aperto l'arteria del braccio sinistro e, nonostante i soccorsi medici fossero stati prontamente portati, è spirato in pochi minuti. È pervenuta notizia anche che è stato scoperto uno stabilimento di conio a Madrid, e un altro a Cadice, entrambi in connessione con quello di Lisbona, e si pensa che debbano essere implicati molti soggetti all'estero, in quanto il denaro base non sembra avere avuto diffusione in Portogallo.
…[omissis]…

Scoperto un covo di falsari

1° agosto 1860

Francesco de Judicibus sembra essere coinvolto nella produzione di denaro falso a Lisbona. Scoperto, si suicida in carcere.

Foreign Manufacture of English Sovereigns

An establishment for the coinage of base money¹ has been discovered in one of the back streets of the Bairro Alto, Lisbon. It appeared that the money which was coined was English sovereigns and Spanish onças². Great excitement has prevailed on this subject, and several persons in respectable circumstances have been charged as accomplices. In the house of the coiners were discovered moulds, bars of metal, and utensils pertaining to their illicit trade; and Don Francisco de Judicibus, a Genoese, the tenant of the house, was apprehended and lodged in gaol. He secreted a penknife, with which he opened the artery of the left arm, and although medical aid was promptly brought, he expired in a few minutes. News has also been received that a coining establilishment has been discovered in Madrid, and another in Cadis, both in connection with the one in Lisbon, and it is thought that many parties abroad must be implicated, as the base coin does not seem to have circulated in Portugal.

«Goulburn Herald»,
NSW: 1860-1864,
Wed 1 Aug 1860,
Page 4.

¹ Il termine “denaro di base” indica la moneta sovrana che costituisce la base monetaria di una valuta. La base monetaria è costituita sia dal totale delle banconote e delle monete in circolazione sia dai depositi a vista detenuti dalle banche centrali per conto delle banche commerciali.
² La sovrana è una moneta d'oro inglese emessa per la prima volta nel 1489 da Enrico VII e tuttora in produzione. L'oncia era invece una moneta realizzata la prima volta in Spagna sotto Filippo II, mentre sotto Filippo V e Ferdinando VI ne venne coniata una d'oro a Madrid che valeva 8 scudi.

Traduzione:
Fabbricazione estera di sovrane inglesi
In una delle vie secondarie del Bairro Alto di Lisbona è stato scoperto uno stabilimento per la coniazione di denaro di base. Sembra che il denaro coniato fosse costituito da sovrane inglesi e once spagnole. L'argomento ha suscitato grande scalpore e diverse persone rispettabili sono state accusate di essere complici. Nella casa dei coniatori sono stati scoperti stampi, lingotti di metallo e utensili relativi al loro commercio illecito; Don Francisco de Judicibus, un genovese, inquilino della casa, è stato arrestato e rinchiuso in carcere. Aveva nascosto un coltellino, con il quale si è aperto l'arteria del braccio sinistro e, nonostante il pronto intervento dei medici, è morto in pochi minuti. È stata inoltre diffusa la notizia che sono stati scoperti uno stabilimento per la coniazione di monete a Madrid e un altro a Cadice, entrambi collegati a quello di Lisbona, e si pensa che molte parti all'estero debbano essere coinvolte, dato che il denaro di base non sembra aver circolato in Portogallo.