| ❀ |
Data di nascita 1° gennaio 1923 |
Periodo di riferimento 1923-1968 |
Data della morte 19 ottobre 1968 |
✟ |
Cosa si sa
Antonio de Iudicibus nasce a San Severo (FG), in corso Umberto I, al civico 172, il 1° gennaio 1923 alle 12:20, da Vito e Angelica de Gennaro.a Ultimo di dieci figli: Antonia Mattea, Corrado Matteo, Nicola, Rosaria, Maddalena, Luigi, Maria Michela, Lucia, Antonia Mattia e Antonio. Sposa il 24 agosto 1948 Maria Bilanciab, nata il 14 marzo 1925 da Luigi e Giuseppina Maralla. La coppia ha sei figli:
- Luigi (❀1949-vivente),
- Angélica (❀1951-1997✟),
- Giuseppina (❀1957-vivente),
- Anna (❀1959-vivente),
- Vito (❀1961-vivente),
- Patrice (❀1965-vivente).
Muorec a San Severo (FG) il 19 ottobre 1968.
a Atto di nascita, San Severo, Anno 1923, Parte I, Serie —, N.°19.
b Atto di matrimonio, San Severo, Anno 1948, Parte II, Serie A, N.°214.
c Atto di morte, San Severo, Anno 1968, Parte I, Serie —, N.°328.
[N.d.A.] Antonio è il capostipite del ramo francese dei de Judicibus.
La vita
Antonio combatte nella Seconda Guerra Mondiale e viene fatto prigioniero in Egitto. Così racconterà in seguito la moglie, Maria Bilancia:
Ad Antonio de Iudicibus viene ordinato, con il suo battaglione, di rimanere sul campo di battaglia fino all'ultima cartuccia. Pertanto, i soldati italiani continuano a combattere e, solo dopo aver terminato le scorte di munizioni, iniziano a ritirarsi per salvarsi la vita. Sfortunatamente, sono completamente circondati dagli inglesi. Resta solo un'unica via di fuga da questo accerchiamento, ma bisogna passare su un campo minato. Antonio assiste a una vera e propria carneficina dei suoi compatrioti in questo ultimo disperato tentativo di salvarsi. Lui riesce a sopravvivere, tuttavia, grazie all'aiuto di un soldato originario di Apricena, che è più esperto e che lo ha guida passo dopo passo attraverso le mine. Nonostante questo, i due non riescono ad attraversare completamente il campo e così, non potendo ulteriormente avanzare senza rischiare di saltare sulle mine, si arrendono alzando le braccia in attesa di essere salvati dai nemici. Fu in questo modo che gli inglesi fecero prigioniero Antonio.
Durante il periodo di prigionia frequenta la sorella di un certo Abdel Gawad. Il padre di quest'ultimo è un ufficiale inglese che consente ad Antonio di avere alcuni privilegi durante il suo periodo di detenzione. Alla fine Antonio riesce a fuggire con la complicità del capitano di una nave e rientra in Italia proprio il giorno dell'armistizio. Quando arriva a San Severo, vien a sapere che è stato firmato l'armistizio e che il fratello da lui prediletto, Luigi, risulta disperso sul fronte russo.
Antonio si trasferisce in Francia nel 1956, a Saint Paulet De Caisson, nel dipartimento del Gard nella regione dell'Occitania, dove lavora come spacca pietre. La moglie lo raggiunge subito dopo, tant'è che Giuseppina. la terzogenita, risulta essere nata ancora a San Severo nel 1957, mentre gli ultimi tre figli sono tutti nati in Francia. Alla morte del marito, che avviene nella sua terra natìa, Maria Bilancia resta da sola in Francia a crescere i suoi sei figli, a Bagnols-sur-Cèze (Gard, F).
Dopo la morte di Antonio, tuttavia, arriva a San Severo una lettera, destinata a lui, che lo informa che in Egitto ha un figlio, frutto di quell'amore in prigionia. La moglie alla fine fa sparire la lettera per cancellarne tutte le tracce.
Dai ricordi di
Vito de Iudicibus.
Documenti
Alcuni documenti relativi ad Antonio de Iudicibus.
| Nascita I | Atto di nascita di Antonio de Iudicibus | San Severo (FG) |
| Nascita II | Certificato di nascita di Antonio de Iudicibus | San Severo (FG) |
| Biglietto | Biglietto da visita di Abdel Gawad | Alessandria d'Egitto (EG-ALX) |
| Lettera I | Lettera di Antonio alla madre | 12 maggio 1943 |
| Lettera II | Lettera di Antonio alla sorella | 13 luglio 1943 |
| Congedo | Foglio di congedo illimitato di Antonio | 3 agosto 1946 |
| Domanda | Domanda di pensione supplementare di Maria Bilancia | 18 marzo 1985 |
| Libretto | Libretto di famiglia di Antonio de Iudicibus | 25 maggio 1976 |
| Carriera | Carriera di Antonio de Iudicibus | Dal 1957 al 1968 |
| Pensione | Pensione di reversibilità di Maria Bilancia | Dal 1971 al 1985 |
Atto di nascita di Antonio de Iudicibus
San Severo (FG)
Certificato di nascita di Antonio de Iudicibus
San Severo (FG)
Biglietto da visita di Abdel Gawad
Alessandria d'Egitto (EG-ALX)
Il biglietto da visita di Mohammed Abdel Gawad, fratello di una donna che Antonio frequenta durante la prigionia e il cui padre, essendo un ufficiale inglese, consente ad Antonio di avere alcuni privilegi durante il suo periodo di detenzione. Sul retro del biglietto un'annotazione in italiano, probabilmente fatta dallo stesso Antonio, seguita da una in arabo e da un'annotazione in francese.
Mohammed AGad Abdel Gawad
Rue Abil Dardaa N° 30
Città industriale Telf. Nr 29431
Frere de la fille rincontrée
Fronte e retro.
Lettera di Antonio alla madre
12 maggio 1943
Mentre è prigioniero degli inglesi, Antonio scrive alla madre. La lettera è datata 12 maggio 1943 e viene spedita dal campo di guerra 313 in Egitto. Da questa lettera veniamo a sapere che Antonio è un soldato semplice, numero di matricola 31232, catturato mentre combatteva con il 65° fanteria “Trieste” e internato col numero 384079.
Carissima Mamma,
Oggi con gran piacere posso inviarvi questo mio scritto per farvi presente che la mia salute è ottima, e come spero di voi, e famiglia. Mamma non penate a me che mi trovo benissimo, mi raccomando quando mi inviate vostro scritto di farmi sapere se il fratello1 scrive che io con ansia attendo. Salutandovi caramente tutti uniti in famiglia sempre vi ricordo con affetto vostro figlio. Antonio ciao
1 Si riferisce molto probabilmente a Luigi, che risulterà poi disperso sul fronte in Russia e che non tornerà più a casa.
[N.d.A.] L'indirizzo sulla cartolina sembra essere via Reggio n.11, a San Severo (FG).
Lettera di Antonio alla sorella
13 luglio 1943
Mentre è prigioniero degli inglesi, Antonio scrive alla sorella Rosaria. La lettera è datata 13 luglio 1943 e viene spedita dal campo di guerra 313 in Egitto. Da questa lettera veniamo a sapere che Antonio è un soldato semplice, internato col numero 384079.
Cara Sorella. Giungo a te con questa mia per farti noto che godo ottima salute è come spero sempre te e Bambini. Rosaria ti faccio sapere che oggi stesso ho scritto anche alla mamma per tranquillizzarla e che non resti in pensiero. Con la speranza che mi giunga presto tue nuove è sempre in bene. Baci ai bambini. Baci Baci Ciao Antonio
[N.d.A.] L'indirizzo sulla cartolina riporta solo San Severo n.9. Dato che a San Severo non esiste una via San Severo, non sappiamo dove effettivamente abitasse la sorella.
Foglio di congedo illimitato di Antonio
3 agosto 1946
Dalla copia del foglio di congedo illimitato rilasciato originariamente ad Antonio il 3 agosto 1946 risulta che quest'ultimo è residente a San Severo, al civico 29 di via Reggio1.
1 In una lettera che Antonio scrive alla madre mentre è prigioniero risulta che la stessa abitava al civico 11 della stessa via. È quindi possibile che madre e figlio abitassero nella stessa strada ma a civici differenti.
Domanda di pensione supplementare di Maria Bilancia
18 marzo 1985
Un documento che ci fa capire quanto complessa e tribolata sia la “vita” del cognome de Judicibus è la domanda di liquidazione della pensione di Maria Bilancia, la moglie di Antonio de Judicibus. Qui, nello stesso documento, il cognome è riportato più volte in diverse varianti. Si va da DE INDICIBUS delle sezioni 1 e 2 a de Judicibus nella 3, De Judicibus nella firma seguente, DE IUDICIBUS nell'indirizzo in testa alla sezione successiva, De iudicibus nella dichiarazione di decesso del marito, e di nuovo de Judicibus e De Judicibus nelle due firme in fondo al documento. E tutto questo nello stesso documento!
Da notare che anche le date di nascita dei figli sono in alcuni punti errate. Quelle vere sono in basso, scritte a mano, mentre quelle di Angelica e Giuseppina in alto, riportate a macchina, sono sbagliate.
Libretto di famiglia di Antonio de Iudicibus
25 maggio 1976
Questo è il libretto di famiglia di Antonio de Iudicibus. Riporta i dati anagrafici della moglie, dei genitori di entrambi e dei loro figli.
Carriera di Antonio de Iudicibus
Dal 1957 al 1968
Questo è la déclaration complémentaire de carrière1 di Antonio de Iudicibus. Come si può vedere, Antonio era registrato sul lavoro come Antonio de-Indicibus ma nella previdenza sociale come Anton de Judicibus.
1 Si tratta di una dichiarazione che viene utilizzata per fornire informazioni aggiuntive o correggere dettagli relativi alla carriera lavorativa di un individuo e riguarda il regime di previdenza sociale.
Qui di seguito la lista estratta dal documento in questione:
| Dal | Al | Azienda | Attività |
|---|---|---|---|
| 01 GIU 1957 | 12 DIC 1959 | Corriere della Valbonne | Manovratore |
| 01 MAG 1960 | 02 SET 1961 | Entreprise Génerale de Bâtiment Julien GEA et Fils | Trasportatore |
| 03 SET 1961 | 30 SET 1961 | Mentané Marcel | Manovratore |
| 01 NOV 1961 | 31 DIC 1962 | S.té des Grands Travaux de Marseille Chantier de Marcoule | Assistente Manovratore |
| 01 GEN 1963 | 31 DIC 1963 | S.té des Grands Travaux de Marseille | Assistente Apprendista1 |
| 13 MAR 1964 | 31 LUG 1966 | Marcellin Milhau Entrepreneur de Maçonnerie et Travaux | Assistente Cassero |
| 01 AGO 1966 | 19 OTT 1968 | Non specificato | — |
1 Nei cantieri francesi, il termine Aide Compagnon si riferisce a un sistema di formazione e apprendistato nel settore delle costruzioni. Questo sistema è particolarmente associato ai “Compagnons du Devoir”, un'organizzazione di apprendistato e formazione professionale con radici storiche.
Pensione di reversibilità di Maria Bilancia
Dal 1971 al 1985
Nei documenti relativi alla pensione di reversibilità e invalidità assegnata a Maria Bilancia dopo la morte di Antonio, si vede come sia le autorità francesi che quelle italiane abbiano finalmente riportato il cognome nella forma corretta originale, ovvero DE JUDICIBUS, anche se i francesi non riportano lo spazio dopo la particella “DE”.
Fotografie
Foto relative ad Antonio de Iudicibus e alla sua famiglia.
| Antonio | Ritratto di Antonio de Iudicibus | San Severo (FG) |
| Lapide | Lapide di Antonio de Iudicibus | San Severo (FG) |
| Coppia | Antonio de Iudicibus e Maria Bilancia | Anni ’50 |
Ritratto di Antonio de Iudicibus
San Severo (FG)
Lapide di Antonio de Iudicibus
San Severo (FG)
Antonio de Iudicibus e Maria Bilancia
Anni ’50
Vai alla stessa scheda nel ramo di destinazione