Cosa si sa

Piuro, 1219 August (17/18)
Amold von Matsch, Bischof von Chur, und die Stadt Como schliefien einen Friedensvertrag und treffen Vereinbarungen über die gegenseitige Gutmachung von Kriegsschäden.

Anno dominice inearnationis ducenteximo, decimo nono, die sabati quartodecimo exeunte augusto, indictione septima. Hec est Concordia et pax, quam fecerunt dominus Arnaldus de Macio Curiensis episcopus pro se et pro omnibus hominibus Curiensis episcopatus a Langaro super versus Coriam usque ad Castellum Murum et deinde per Angelinam usque ad Remusi et per Venostam usque ad Male et ab istis terminis ultra pro omnibus, qui per eum distringontur, excepto domino Artuicho de Macio et eius hominibus et bonis et terris, …[omissis]…
Ego Iohanes qui dicor Faxinatus notarius et scriba comunis de Cumis et filius condam Iusti Faxinati hanc cartam tradidi et ad scribendum dedi et subscripsi.
Ego Girardus de Crolamonte notarius hanc cartam rogatu suprascripti Iohanis scripsi cum suprascriptis grosul.
Ego Arialdus Giudex notarius filius condam Vegii Guiti hoc exemplum ex autentico
iussu domini Guilli de Pusterla Cumarum potestas exemplavi et sic in eo continebatur
ut in isto legitur exemplo extra litteras plus vel minus.

#607.
Bündner Urkundenbuch
Herausgegeben Durch die Historisch-Antiquarische Gesellschaft von Graubünden
Bearbeitet von Elisabeth Meyer-Marthaler und Franz Perret, II. Band 1200-1275
1973 Druck und Verlag Bischofberger & Co. Chur

Fossati, CD. delta Rezia, 241 (F), in Periodico stor. Comense 9 (1892) S.185, nach Abschr. (C) der Vetera monumenta civitatis Comi I, f.56 im Stadt-A. Como; these nach der von Arialdus Guiti geschriebenen Kopie (B), welcher das von Notar Girardus de Crolamonte geschriebene Or. (A) zu Grunde lag. Die Elemente des Tagesdatums entsprechen sich nicht, da der 18 August (14 exeunte) auf einen Sonntag fällt, für den Samstag also der 17 August zutreffend wäre. - Offensichtliche Fehllesungen in F, die hier besonders häufig sind, wurden nach R oder E korrigiert. Zur Sache vgl. Hoppeler, in BM. 1918, S. 112 ff.; Besta, Le Valli dell'Adda e della Mera I, S. 148; Pedrotti, I Castellani di Bellaguarda, S. 19. Weitere Drucke: Rovelli, Storia di Como 2, S. 374 Nr. 27 nach C (R); Eichhorn, Episcopatus Curiensis, cod. prob., 67 nach Abschr. des U. v. Salis-Marschlins naca C (E); Mohr, CD. I, 186 = Tiroler Ub. I/2, 745. - Reg.: Quadrio, Dissertationi critico-storiche intorno alla Rezia I, S. 229; Jäger, in AöG. 15 (1856) S. 343; Ladurner, in Z. d. Ferd. III/16 (1870) S. 36 zum 17. Aug.; ders., in Archiv f. Gesch. u. Altertumskunde Tirols 2 (1865) S. 227; Böhmer-Ficker-Winkelmann, Reg. Imp. I/3, 12590; Stolz, in Z. d. Ferd. III/53 (1907) S. 51 u. 76; Helbok, Reg. Vorarlberg, 354.