Negli «Archivi, carte, cronache e statuti ed altri documenti dei Municipi Linguistici» raccolti dal Garoni, si legge della famiglia Iudex de Finario come una delle più antiche famiglie di Final Borgo (Finale Ligure), e in particolare di un Enricus Iudex de Finario, procuratore del marchese Giacomo del Carretto.

...[omissis]...
Giudice. Questa è a mia notizia la prima famiglia finarese che comparisca nella storia. Negli anni 1244 e 1251 abbiamo Enricus Iudex de Finario, nuncius et procurator domini Jacobi marchionis (Doc. ined. dell'Arch. segr. della città di Albenga. Liber iurium, vol. I, col. 1054).
...[omissis]...

Nicolò Cesare Garoni
Famiglie finaresi antiche, pag. 169
in "Codice della Liguria Diplomatico, Storico e Giuridico"
"Archivi, carte, cronache e statuti ed altri documenti dei Municipi Linguistici dalle origini al secolo nostro"
Vol. I, Genova 1870

...[omissis]...
Iacobus marchio de Ponsono, Enricus Iudex de Finario et Borrominus iudex, nuncii et procuratores domini Iacobi de Carreto ad pacem, concordiam, conventiones et pacta tractanda et finienda cum comuni Ianue.
...[omissis]...

Liber iurium
vol. I, col. 1054